Trợ cấp thực phẩm SNAP bị trì hoãn
Nhiều người lo ngại về việc chính phủ liên bang đóng cửa có thể ảnh hưởng đến trợ cấp (thực phẩm) SNAP của họ. Nếu chính phủ liên bang tiếp tục đóng cửa vào tháng 11, những người nhận trợ cấp thực phẩm SNAP ở Oregon có thể không nhận được trợ cấp thực phẩm tháng 11 đúng hạn. Không có trợ cấp SNAP thông thường mới nào có thể được cấp cho đến khi chính phủ liên bang mở cửa trở lại.
Chúng tôi hiểu tin tức này có thể khiến quý vị cảm thấy căng thẳng. Trợ cấp thực phẩm có ý nghĩa quan trọng và sự chậm trễ sẽ gây khó khăn. The Oregon Department of Human Services (ODHS) is working to keep people informed and will post updates on its website (in English and Spanish), on its official social media, and through partner organizations and the media.
Sở Dịch vụ Nhân sinh Oregon khuyến khích những người tham gia SNAP:
- Check your EBT card balance regularly.
- Tiếp tục tuân thủ các quy tắc SNAP và yêu cầu báo cáo.
- Stay informed by following or subscribing to ODHS communication channels.
- Sign-up for a ONE Online account and download the Oregon ONE Mobile app at benefits.oregon.gov to get notices about your SNAP benefits. (This is the fastest way to get notifications about SNAP benefits. ODHS will not be sending mailed notices because the rules are different during a shutdown.)
Tìm nguồn thực phẩm khẩn cấp trong cộng đồng của quý vị:
- Visit the Oregon Department of Human Services Food Resources website to find local programs and food support.
- Visit the Oregon Food Bank Food Finderwebsite.
- Contact 211info by dialing 2-1-1, texting your ZIP code to 898-211, or visiting www.211info.org.
- Người cao tuổi và người khuyết tật có thể kết nối với Kết nối Tài nguyên dành cho Người cao tuổi và Người khuyết tật Oregon (ADRC) để được trợ giúp tìm kiếm các tài nguyên của chính phủ và cộng đồng. Call 1-855-673-2372 or visit www.adrcoforegon.org.
Nếu quý vị có thể, chúng tôi khuyến khích quý vị tham gia cùng chúng tôi quyên góp cho một tổ chức cung cấp hỗ trợ thực phẩm để giúp đáp ứng nhu cầu của các thành viên cộng đồng bị ảnh hưởng bởi việc tạm dừng trợ cấp SNAP. Sau đây là danh sách một số tổ chức đối tác của chúng tôi phục vụ Khu vực đô thị Portland: