Tài nguyên cho đối tác cộng đồng

Tại CareOregon, chúng tôi tin rằng một mạng lưới các tổ chức cộng đồng vững mạnh là điều cần thiết trong việc cung cấp khả năng tiếp cận các dịch vụ xã hội và liên quan đến sức khỏe. Chúng tôi rất biết ơn các mối quan hệ đối tác.

Phòng sinh hoạt cộng đồng

Quý vị cần có không gian để tổ chức cuộc họp? Vị trí trung tâm thành phố của chúng tôi (315 SW Fifth Ave) có sẵn không gian mà các đối tác cộng đồng của chúng tôi có thể sử dụng miễn phí.

Các phòng cộng đồng của chúng tôi dành cho các hoạt động tập trung vào phát triển và tham gia cộng đồng. Phòng có thể chứa tối đa 200 người và mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng (bố trí không gian lúc 7:30 SA) đến 6 giờ chiều (dọn dẹp xong muộn nhất vào lúc 6:30 CH).

Các bên quan tâm nên sử dụng biểu mẫu sau để gửi yêu cầu.

Biểu mẫu yêu cầu họp cộng đồng

Nếu quý vị có thắc mắc, vui lòng gửi email cho chúng tôi đến địa chỉ communitymeetings@careoregon.org 

Thông tin về Cơ quan Y tế Oregon (OHA)

Sau đây là danh sách các tài nguyên tập trung vào việc hỗ trợ các tổ chức cộng đồng (CBO) và các thành viên cộng đồng tìm hiểu và sử dụng Gói Oregon Health (OHP). Hầu hết các tài nguyên đều được dịch ra nhiều thứ tiếng.

Tổng quan

Nếu quý vị đủ điều kiện tham gia cả Medicaid và Medicare (có nghĩa là quý vị đủ "điều kiện kép"), chúng tôi muốn đảm bảo quý vị nắm rõ sự khác biệt giữa hai chương trình này và cách hai chương trình này phối hợp với nhau. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra tờ thông tin hữu ích này.

• Tiếng Anh 
• Tiếng Tây Ban Nha 
• Tiếng Nga 
• Tiếng Trung 
• Tiếng Việt

Đăng ký

Nếu quý vị đủ điều kiện tham gia cả Medicaid và Medicare (có nghĩa là quý vị đủ "điều kiện kép"), chúng tôi muốn đảm bảo quý vị nắm rõ sự khác biệt giữa hai chương trình này và cách hai chương trình này phối hợp với nhau. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra tờ thông tin hữu ích này.

• Tiếng Anh 
• Tiếng Tây Ban Nha 
• Tiếng Nga 
• Tiếng Trung 
• Tiếng Việt

Quyền lợi được chi trả

Nếu quý vị đủ điều kiện tham gia cả Medicaid và Medicare (có nghĩa là quý vị đủ "điều kiện kép"), chúng tôi muốn đảm bảo quý vị nắm rõ sự khác biệt giữa hai chương trình này và cách hai chương trình này phối hợp với nhau. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra tờ thông tin hữu ích này.

• Tiếng Anh 
• Tiếng Tây Ban Nha 
• Tiếng Nga 
• Tiếng Trung 
• Tiếng Việt

Các quyền lợi được chi trả khác

Nếu quý vị đủ điều kiện tham gia cả Medicaid và Medicare (có nghĩa là quý vị đủ "điều kiện kép"), chúng tôi muốn đảm bảo quý vị nắm rõ sự khác biệt giữa hai chương trình này và cách hai chương trình này phối hợp với nhau. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra tờ thông tin hữu ích này.

• Tiếng Anh 
• Tiếng Tây Ban Nha 
• Tiếng Nga 
• Tiếng Trung 
• Tiếng Việt

Tương tác cộng đồng

Nếu quý vị đủ điều kiện tham gia cả Medicaid và Medicare (có nghĩa là quý vị đủ "điều kiện kép"), chúng tôi muốn đảm bảo quý vị nắm rõ sự khác biệt giữa hai chương trình này và cách hai chương trình này phối hợp với nhau. Vì vậy, chúng tôi đã tạo ra tờ thông tin hữu ích này.

• Tiếng Anh 
• Tiếng Tây Ban Nha 
• Tiếng Nga 
• Tiếng Trung 
• Tiếng Việt